Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 25 août 2026

1. Qui sommes-nous ?

Le présent site, onecaskatatime.com (le « Site »), est exploité par One Cask at a Time Limited (« nous », « notre », « nos »), société immatriculée en Écosse dont le siège social est situé 84 Commercial Street, Commercial Quay, Edinburgh, EH6 6LX, United Kingdom.

Vous pouvez nous contacter à l'adresse info@onecaskatatime.com ou au 0131 287 5805.

2. Restriction d'âge

Nous vendons des boissons alcoolisées. Vous devez avoir au moins 18 ans pour consulter ce Site, y effectuer des achats ou recevoir des biens qui en proviennent. En passant commande, vous confirmez que vous avez 18 ans ou plus et que toute personne réceptionnant la livraison a également 18 ans ou plus.

Nos transporteurs appliquent une politique Challenge 25 et demanderont une preuve de l'âge à la livraison. Si aucune preuve d'âge satisfaisante ne peut être présentée, la livraison ne sera pas effectuée et les biens nous seront retournés. Acheter ou tenter d'acheter de l'alcool pour le compte d'une personne de moins de 18 ans constitue une infraction.

3. Les présentes conditions

Les présentes Conditions générales de vente régissent votre utilisation du Site et toute commande que vous passez par son intermédiaire. En utilisant le Site ou en passant commande, vous acceptez les présentes conditions. Veuillez également lire notre Politique de remboursement et notre Politique de confidentialité, qui font partie intégrante des présentes conditions.

Nous pouvons modifier les présentes conditions de temps à autre. La version en vigueur au moment où vous passez une commande est celle qui s'applique à cette commande.

4. Commandes et formation du contrat

Votre commande constitue une offre d'achat qui nous est adressée. Toutes les commandes sont soumises à notre acceptation et à la disponibilité des biens. L'e-mail de confirmation de commande accuse réception de votre commande mais ne vaut pas acceptation de celle-ci.

Le contrat entre vous et nous n'est formé qu'au moment où nous expédions les biens et vous envoyons une confirmation d'expédition. Si nous ne sommes pas en mesure d'exécuter votre commande, nous vous contacterons et vous rembourserons intégralement toute somme versée.

Nous nous réservons le droit de refuser ou d'annuler toute commande, notamment lorsque nous avons des motifs raisonnables de penser que l'acheteur a moins de 18 ans, lorsque les biens sont destinés à une revente non autorisée ou en cas d'erreur manifeste de prix ou de description.

5. Produits et mises en bouteille issues d'un fût unique

Chaque mise en bouteille que nous vendons provient d'un seul fût et est produite en tirage strictement limité. Une fois un fût mis en bouteille, cette mise en bouteille n'est jamais renouvelée.

Ces produits naturels étant embouteillés brut de fût, sans filtration à froid et sans colorant ajouté, de légères variations de couleur, de limpidité, de dépôt et de niveau de remplissage sont normales et ne constituent pas un défaut. Les notes de dégustation reflètent l'avis sincère de notre équipe et ne constituent pas une garantie du goût de chaque bouteille prise individuellement.

Les images des produits sont fournies à titre d'illustration. Les numéros de fût, les âges, les numéros de bouteille, le titre alcoométrique et les chiffres de tirage sont indiqués sur chaque page produit et sur l'étiquette de la bouteille.

6. Prix et paiement

Les prix sont affichés dans la devise sélectionnée lors de la validation de la commande et incluent, le cas échéant, la TVA britannique et les droits d'accise. Les frais de livraison sont indiqués séparément avant que vous ne confirmiez votre commande.

Pour les livraisons hors du Royaume-Uni, des droits d'importation, taxes et frais de douane prélevés par le pays de destination peuvent être exigibles auprès de vous. Ils ne sont pas inclus dans nos prix et sont à votre charge.

Le paiement est prélevé au moment où vous passez votre commande. Si un paiement est refusé ou annulé, nous pouvons annuler la commande.

Nous prenons des précautions raisonnables pour garantir l'exactitude des prix. Si nous découvrons une erreur dans le prix de biens que vous avez commandés, nous vous contacterons pour vous demander si vous souhaitez maintenir la commande au prix correct ou l'annuler.

7. Livraison

Les délais de livraison indiqués sur le Site sont donnés à titre indicatif et ne sont pas garantis. Les risques liés aux biens vous sont transférés à la livraison. Le transfert de propriété intervient lorsque nous avons reçu l'intégralité du paiement.

L'alcool ne peut pas être déposé en lieu sûr ni confié à un voisin sans vérification de l'âge. Une personne âgée de 18 ans ou plus doit être présente pour signer à la réception de la livraison.

Nous ne livrons pas dans tous les pays, et certains transporteurs n'acheminent pas d'alcool vers certaines destinations. Les destinations disponibles sont indiquées lors de la validation de la commande.

8. Rétractation, retours et remboursements

Votre droit de rétractation, l'état dans lequel les biens doivent être retournés et les modalités de remboursement sont exposés en détail dans notre Politique de remboursement, qui fait partie intégrante des présentes conditions. Aucune disposition des présentes conditions ne limite les droits que la loi vous confère en vertu des Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013 ou du Consumer Rights Act 2015 (droit britannique).

9. Bottle Passport et puces NFC

Certaines mises en bouteille comportent une puce NFC renvoyant vers des informations sur l'embouteillage concerné. Ce service est fourni à titre informatif et pratique. Nous pouvons le modifier, le suspendre ou le supprimer, et sa disponibilité peut dépendre de votre appareil. Aucun élément du Bottle Passport ne modifie la description des biens figurant sur la page produit.

10. Utilisation acceptable

Vous ne pouvez utiliser le Site qu'à des fins licites. Vous ne devez pas l'utiliser d'une manière qui enfreint la législation applicable, qui est frauduleuse, qui vise à obtenir un accès non autorisé à nos systèmes ou qui perturbe son fonctionnement. Vous ne devez pas nous acheter de biens en vue de leur revente commerciale sans notre accord écrit préalable.

11. Propriété intellectuelle

L'ensemble du contenu du Site, y compris les textes, photographies, illustrations, logos et le nom One Cask at a Time, nous appartient ou appartient à nos concédants de licence et est protégé par le droit de la propriété intellectuelle. Vous pouvez consulter et imprimer ce contenu pour votre usage personnel, mais vous ne pouvez pas le reproduire, le distribuer ou l'exploiter commercialement sans notre autorisation écrite.

12. Notre responsabilité

Nous n'excluons ni ne limitons notre responsabilité lorsqu'il serait illégal de le faire, notamment notre responsabilité en cas de décès ou de dommages corporels causés par notre négligence, en cas de fraude ou en cas de violation des droits que la loi vous confère en tant que consommateur.

Sous cette réserve, nous ne sommes pas responsables des pertes qui n'étaient pas prévisibles au moment de la formation du contrat, ni des pertes professionnelles. Notre responsabilité totale au titre de toute commande est limitée au montant que vous avez payé pour cette commande.

L'alcool est à consommer de manière responsable. Buvez avec modération et consultez drinkaware.co.uk pour obtenir des conseils.

13. Confidentialité

Nous traitons vos données personnelles conformément à notre Politique de confidentialité, qui explique quelles données nous collectons, comment nous les utilisons et de quels droits vous disposez.

14. Événements indépendants de notre volonté

Nous ne sommes pas responsables d'un manquement ou d'un retard dans l'exécution de nos obligations lorsque ce manquement ou ce retard résulte d'événements échappant à notre contrôle raisonnable, notamment une défaillance du transporteur, des conditions météorologiques extrêmes, des mouvements sociaux ou une interruption de l'approvisionnement.

15. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit écossais. Tout litige relèvera de la compétence non exclusive des juridictions écossaises. Si vous êtes un consommateur résidant ailleurs au Royaume-Uni ou dans l'Union européenne, vous conservez le bénéfice des dispositions impératives de protection des consommateurs prévues par le droit de votre pays de résidence.

16. Contact

One Cask at a Time Limited
84 Commercial Street, Commercial Quay
Edinburgh EH6 6LX
United Kingdom
E-mail : info@onecaskatatime.com
Téléphone : 0131 287 5805